Tu sei quella che e' sposata e che non lascia suo marito.
Ti si u braku i ne nameravaš napustiti muža.
Una e' sposata con quel gentiluomo, Mr Hurst.
Jedna je udata za onog gospodina, G-dina Hursta.
Miss Lucas si e' sposata e trasferita.
G-ðica Lukas se udala. I jedna od mojih mlaðih kæeri!
Lei e' sposata con lui e da cinque anni lottano per l'asilo politico.
U braku su i 5 godina se bore, da može ovde da ostane.
Insomma, mi sono ubriacata e sposata a Las Vegas.
Mislim, napila sam se i udala u Vegasu.
E' sposata con ThorneJamison, il cantante dei Needles.
Naravno da jesi, udata je za Torna Džejmesona. - Koga? Za pevača!
Non si e' sposata per fare l'infermiera.
Nije se udala da bi bila njegovateljica.
Beh, magari si e' sposata al centro commerciale.
Pa, možda se udala u tržnom centru.
Oh, un mia amica del Canada si e' sposata davvero troppo presto e questo le ha davvero rovinato il matrimonio.
Moja prijateljica u Kanadi se udala veoma mlada i to ju je baš razoèaralo u brak.
La mia amica del Canada che si e' sposata davvero troppo presto, aveva dovuto pronunciato i voti due volte: una in francese.
Moja drugarica iz Kanade koja se mlada udala, morali su dva puta da proèitaju zavete, jednom na francuskom.
Ted, anche se e' sposata, e' un matrimonio canadese.
Tede, èak iako je udata, to je u Kanadi.
E' solo che e' difficile ricordare che e' sposata con il padrone.
Prosto je teško zapamtiti da je ona udata za šefa.
Riesci ad immaginare com'era la prima volta che si e' sposata?
Možeš da zamisliš kakva je tek bila, kada se prvi put udavala?
La mia amata dai tempi delle scuole medie... mi ha lasciato e si e' sposata con il mio migliore amico dai tempi delle medie.
Bili smo zajedno još od škole... Ostavila me... I udala se za mog najboljeg prijatelja.
Le ci sono voluti 6 anni per laurearsi da 3 college diversi, durante i quali ha distrutto 2 macchine, si e' sposata per 5 giorni, e ha vissuto su un albero per 9 settimane, solo per poi scoprire che nessuno aveva intenzione di abbatterlo.
U 6 g. završila je 3 fakulteta, razbila 2 auta, bila udana 5 dana, živjela 9 tjedana na stablu ne znajuæi da ga i ne kane srušiti.
Pensavo che lei fosse solo un'immatura arrampicatrice sociale ex-modella di costumi da bagno che si e' sposata al di sopra delle proprie possibilita', solo per finire schiavizzata dalle sue stesse insicurezze.
Ti si osuðivala mene? Mislila sam da si prosti, bivši model za kupaæe kostime koji se penje uz društvenu ljestvicu, koji se udao preko svojih moguænosti, kako bi postao utamnièen svojim nesigurnostima.
Pensavo che fosse perche' e' sposata a quel turco.
Mislio sam kako je to zbog toga što je udata za tog Turčina.
Si e' sposata qui sotto una veranda.
Ona se udala ovdje pod tendom.
E' sposata con Doug Perry, che gioca negli Yankees.
Udata je za Doug Perrya, koji igra za Yankee.
Mia sorella si e' sposata qualche anno fa... ed e' venuta per qualche mese.
Moja sestra se udala pre par godina, došla ovde na mesec dana...
Mia sorella ha trentotto anni ed e' sposata.
Moja sestra ima 38 godina i udata je.
Abbiamo ricevuto la domanda di una donna del paese, Jane Moorsum, ma e' sposata e ha un figlio, un bambino.
Primili smo prijavu od lokalne žene, Jane Moorsum, ali ona je udata i ima dete, sina.
La differenza e' che Jane e' una donna rispettabile e sposata, un uomo l'ha scelta come sua moglie.
Razlika je u tome što je Jane èestita, udata žena, koju je neki muškarac izabrao da mu bude žena.
Non e' sposata, vive da sola e non ha parenti nelle vicinanze.
Nije udana, sama živi, nema nikakve obitelji ovdje.
E' sposata con uno dei nostri partecipanti della sperimentazione di farmaci.
Udana je za tipa koji sudjeluje u jednom od naših ispitivanja lijekova.
Mia madre si e' sposata 3 volte.
Moja mama se udavala tri puta!
Quella bionda e' sposata con uno dei maggiori donatori di Lieb.
Plavuša je udata za jednog od najveæeg Liebovog donatora.
E delle 8 milioni di persone con cui potresti bere a New York, hai scelto giusto per caso quella che e' sposata con la tua ex?
I od 8 miliona ljudi sa kojima bi mogao da pijes u New Yorku, ti si bas izabrao onog koji je ozenjen tvojom bivsom?
Prima e' andato via James, poi Annabel si e' sposata.
Prvo je otišao James, pa se Annabel udala.
Si e' sposata una dozzina di volte, ha avuto innumerevoli relazioni, un figlio illegittimo, e' stata anche agli arresti domiciliari, ma non ha mai pagato per i suoi errori.
Udavala se desetinak puta, imala je bezbroj afera, tajno dete, èak je bila i u kuænom pritvoru, ali nikada ne plati cenu.
E' quello che ha vestito Carolyn Bessette quando si e' sposata con John-John Kennedy.
Он је сашио хаљину Каролин Бесетс када се удавала за Џона Џ. Кенедија.
Dopo si e' sposata con Jedson, hanno avuto un bambino, e al settimo giorno del bambino, Bath lo ha sacrificato davanti al camino.
Nakon što se Betšiba udala za Džetsona, dobili su bebu. Kad je beba bila stara samo sedam dana, Džetsen ju je uhvatio kako žrtvuje svoju bebu ispred kamina.
So che vostra figlia e' sposata con un mio consanguineo.
Znam da je vasa kci udana za moga rodjaka.
Mary Kimball si e' sposata e divorziata due volte.
Marija Kimbal se udavala i razvodila dva puta. Dvaput?
E' sposata e la metti a disagio.
Udata je, a zbog vas joj je neugodno.
Beh, la donna che m'interessa... e' sposata.
Žena koja me interesira je udana.
Si e' sposata 10 anni fa, ha tre figli.
Udala se pre 10 godina. Ima troje dece.
Mia figlia si e' sposata a Chigaco, circa... 5 anni fa, ormai.
Moja æerka Marija je provela zadnjih pet godina u Èikagu.
Da quanto tempo e' sposata con il signor Chessani?
Koliko ste dugo u braku sa g. Èesanijem?
Isabel e' sposata col signor Sherbourne, che ha parlato poco fa.
Здраво. -Изабел Је супруга г. Шеборна, који је малопре држао говор.
0.70322799682617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ne govorim da je Catherine udata. 